Three PC settings to explore: Lost Heaven, the frontier and Los Santos
Use setting and narrative emphasis to narrow a shortlist, then inspect the exact Steam listing.

Mafia: Definitive Edition offers a clear starting point for readers drawn to period crime fiction: it is a narrative crime game set in 1930s Lost Heaven, with a PC Steam listing. Its setting and narrative description provide a useful basis for deciding whether to investigate further.
Red Dead Redemption 2 supplies a Western alternative and also has a Steam PC listing. Grand Theft Auto V Enhanced shifts the geographical focus to Los Santos and Blaine County, again with a PC Steam listing. Those settings are meaningful selection criteria without implying identical structure or hardware needs.
Before purchasing, inspect each individual Steam page for system requirements and controller support. In particular, preserve the Enhanced edition name when checking Grand Theft Auto V. A shared storefront makes comparison convenient, but each title still needs its own compatibility check.